Spis treści 9 sekcje
- Przepis na pancakes z odżywką białkową
- Wartości odżywcze jednego pancake z odżywką białkową
- Twarożek czy jogurt typu greckiego w cieście
- Jaką odżywkę białkową wybrać do pancakes proteinowych
- Nasze rady na puszyste pancakes z odżywką białkową
- Jak długo można przechowywać pancakes z odżywką białkową
- Nasza alternatywa: pancakes proteinowe bez odżywki
- Nasz werdykt w sprawie pancakes z odżywką białkową
- Najczęściej zadawane pytania
Jaki jest twój główny cel?
Jak trawisz nabiał?
Co jest dla ciebie najważniejsze?
Podsumuj ten artykuł z:
💡 Najważniejsze
Jedna miarka odżywki białkowej (30 g) wystarczy na całe ciasto: z płatkami owsianymi, jajkami i twarożkiem wychodzi 6 pancakes, każdy po około 9,5 g białka i 99 kcal. Porcja 3 pancakes daje ci około 28 g białka.
- Polecana odżywka: izolat bez smaku lub waniliowy, z mniejszą ilością laktozy.
- Trik: chudy twarożek 0% zamiast jogurtu typu greckiego, żeby mieć więcej białka i mniej tłuszczu.
Pancakes z odżywką białkową to najprostszy sposób, żeby zamienić niedzielne śniadanie w porządny wysokobiałkowy posiłek. Jedna miarka odżywki daje tyle, ile pozostałe składniki dostarczyłyby dopiero na całym talerzu, i nie zmienia w niczym sposobu przygotowania pancakes.
Pułapka to przesada z ilością: powyżej jednej miarki na porcję ciasta robi się ono suchsze i droższe, a zysk jest niewielki. Oto nasz przepis odmierzony co do grama, wyliczone wartości odżywcze i nasze rady, jak wybrać do niego odżywkę.
🍳 Przepis na pancakes z odżywką białkową

- Przygotowanie: 10 minut
- Smażenie: około 5 minut na turę
- Wychodzi: 6 pancakes, czyli 2 porcje po 3 sztuki
Składniki
- 60 g płatków owsianych zmielonych na mąkę
- 30 g izolatu białka serwatkowego bez smaku lub waniliowego (jedna miarka)
- 2 jajka (około 100 g bez skorupek)
- 100 ml odtłuszczonego mleka (albo napoju migdałowego)
- 100 g chudego twarożku naturalnego 0% (fromage blanc, francuski świeży ser, bliski gęstemu jogurtowi naturalnemu; u nas sprawdzi się serek homogenizowany naturalny 0%)
- 10 g miodu
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia
- Odrobina oleju kokosowego do smażenia
Przygotowanie
- W misce wymieszaj mąkę owsianą, odżywkę i proszek do pieczenia.
- W drugiej misce roztrzep jajka, mleko, twarożek i miód na gładką masę.
- Wsyp suche składniki do mokrych i mieszaj tylko tyle, żeby nie został suchy proszek.
- Rozgrzej patelnię na średnim ogniu z odrobiną oleju kokosowego.
- Wlewaj jedną chochelkę ciasta na każdy placuszek i smaż 2 do 3 minut, aż pojawią się bąbelki.
- Przewróć je i zarumień drugą stronę przez 1 do 2 minut.
📊 Wartości odżywcze jednego pancake z odżywką białkową
Każdy pancake daje ci około 9,5 g białka przy 99 kcal, nie licząc oleju do smażenia. Rozkład dla 1 pancake (jedna szósta przepisu):
- Kalorie: około 99 kcal
- Białko: około 9,5 g
- Węglowodany: około 9 g (w tym cukry: 2,8 g)
- Tłuszcz: około 2,5 g (w tym nasycone: 0,6 g)
- Błonnik: około 1,1 g
Porcja 3 pancakes to około 28 g białka przy 298 kcal, czyli dokładnie w przedziale 20 do 40 g białka na porcję przyjętym w stanowisku ISSN w sprawie białka i wysiłku fizycznego (po angielsku). Prawie połowa tego białka pochodzi z odżywki: miarka 30 g dostarcza według etykiety 27 g.
🔬 Nasza metoda
Te wartości są wyliczone na podstawie publicznych źródeł, a nie zmierzone w laboratorium. Dla odżywki wzięliśmy etykietę izolatu białka serwatkowego Nutripure bez smaku (380 kcal, 89 g białka w gotowym produkcie, 3 g węglowodanów i 1,9 g tłuszczu na 100 g). Dla wszystkich pozostałych składników (płatki owsiane, surowe jajko, odtłuszczone mleko UHT, chudy twarożek naturalny 0%, miód) użyliśmy wartości na 100 g z tabeli Ciqual ANSES (po francusku), licząc 50 g na średnie jajko bez skorupki. Proszek do pieczenia pominęliśmy; dolicz około 45 kcal na każde 5 g użytego oleju kokosowego. Odżywka smakowa albo innej marki nieco zmieni wynik: przelicz wszystko ponownie według własnej etykiety.
⚖️ Twarożek czy jogurt typu greckiego w cieście?
Wiele przepisów na pancakes proteinowe, w tym stara wersja tego, używa jogurtu typu greckiego. Problem w tym, że jogurt typu greckiego sprzedawany we Francji to jogurt kremowy, a nie odcedzony i bogaty w białko: tabela Ciqual podaje dla niego 3 g białka i 8,2 g tłuszczu na 100 g, wobec 7,3 g białka i poniżej 0,1 g tłuszczu w chudym twarożku 0%. Oto, co w tym samym przepisie zmienia ten jeden składnik:
| Na jeden pancake | Z chudym twarożkiem 0% | Z jogurtem typu greckiego |
|---|---|---|
| Białko | 9,5 g ★★★★★ | 8,8 g ★★★★☆ |
| Tłuszcz | 2,5 g ★★★★☆ | 3,9 g ★★★☆☆ |
| Kwasy nasycone | 0,6 g ★★★★★ | 1,5 g ★★★☆☆ |
| Kalorie | 99 kcal ★★★★☆ | 108 kcal ★★★☆☆ |
Chudy twarożek 0% wygrywa w każdym kryterium i nadaje ciastu kremowość. Jeśli masz pod ręką skyr, spełni tę samą rolę: sprawdź tylko zawartość białka na etykiecie.
🥛 Jaką odżywkę białkową wybrać do pancakes proteinowych?
Do tego przepisu polecamy izolat białka serwatkowego: jest mocniej filtrowany niż koncentrat, więc zawiera mniej laktozy i tłuszczu. Na przykład izolat Nutripure bez smaku podaje na etykiecie 0,2 g laktozy na 100 g, dzięki czemu łatwiej go tolerować, jeśli słabo trawisz laktozę. Różnice między nimi opisujemy w artykule izolat czy koncentrat białka serwatkowego.
Jeśli chodzi o smak, najbardziej uniwersalna jest odżywka bez smaku lub waniliowa: bez smaku pozwala wybrzmieć miodowi i dodatkom, a wanilia daje smak domowego ciasta. Smaki czekoladowe też się sprawdzą, ale barwią ciasto. Żeby porównać produkty, zajrzyj do naszego rankingu najlepszych izolatów białka serwatkowego.
Dobrej jakości izolat białka serwatkowego znajdziesz w Nutripure (sklep wysyła z Francji).
✅ Nasze rady na puszyste pancakes z odżywką białkową
- Nie przekraczaj jednej miarki na 60 g płatków: odżywka wchłania płyn i gdy dominuje, ciasto robi się suchsze.
- Mieszaj jak najmniej po dodaniu proszków, bo przepracowane ciasto daje bardziej gumowe pancakes.
- Smaż na średnim, a nie mocnym ogniu: ciasto z odżywką szybko rumieni się z wierzchu.
- Ciasto za gęste? Dolewaj mleko po łyżce.
- Dla urozmaicenia dodaj borówki, kawałki gorzkiej czekolady albo cynamon, wliczając je do kalorii.
🕒 Jak długo można przechowywać pancakes z odżywką białkową?
Przechowuj je 3 do 4 dni w lodówce albo 2 do 3 miesięcy w zamrażarce, w pojemniku lub szczelnym woreczku. Takie terminy Health Canada (po francusku) podaje dla gotowanych potraw z jajkami. Wygodnie jest więc usmażyć podwójną porcję w weekend i w tygodniu rano wrzucać je do tostera.
🌱 Nasza alternatywa: pancakes proteinowe bez odżywki
Nie masz odżywki pod ręką albo nie chcesz jej kupować? Nasz przepis na pancakes proteinowe bez odżywki zastępuje proszek twarożkiem i białkami jaj, co daje około 22 g białka na porcję. Zamiast odżywki serwatkowej możesz też użyć białka roślinnego (grochowego, ryżowego, sojowego), dolewając trochę więcej mleka: takie proszki często wchłaniają więcej płynu.
🏆 Nasz werdykt w sprawie pancakes z odżywką białkową
To najskuteczniejszy przepis na pancakes proteinowe, jaki proponujemy: 28 g białka na porcję ze zwykłych składników i jednej miarki odżywki. Robiąc je w domu, sam wybierasz odżywkę i słodzik, czego nie da się powiedzieć o gotowych pancakes proteinowych czy mieszankach w proszku, przy których przed zakupem trzeba przeczytać skład.
Ten przepis nie jest dla ciebie, jeśli masz alergię na mleko lub jajka albo jesteś weganinem. Nie ma też większego sensu, jeśli twoje posiłki już pokrywają zapotrzebowanie na białko: odżywka to wygodny suplement, a nie obowiązek, co wyjaśniamy w poradniku ile odżywki białkowej dziennie. Chcesz więcej pomysłów? Czekają na ciebie nasze naleśniki z odżywką białkową i wszystkie nasze przepisy z odżywką białkową.
⚠️ Uwaga
Białko serwatkowe to białko mleka: jeśli masz alergię na białka mleka, odpada, nawet w postaci izolatu. Jeśli chorujesz na nerki, jesteś w ciąży lub przyjmujesz leki, zapytaj lekarza, zanim włączysz suplement białkowy do diety.
❓ Najczęściej zadawane pytania
Czy odżywkę białkową można smażyć w pancakes?
Tak, obróbka cieplna zmienia strukturę białek serwatkowych, ale ich nie niszczy. Podobnie jak białko jaja podczas smażenia, białka „rozwijają się” (to tzw. denaturacja), a ich aminokwasy zostają w pancake. Jedyny zauważalny efekt dotyczy konsystencji, która może być suchsza, jeśli odżywka dominuje w cieście.
Ile odżywki białkowej dodać do pancakes?
Jedną miarkę 30 g na około 60 g mąki owsianej i 2 jajka, z czego wychodzi 6 pancakes. To wystarczy, żeby uzyskać około 9,5 g białka na sztukę bez wysuszania ciasta. Więcej odżywki podnosi zawartość białka, ale też koszt i ryzyko gumowych pancakes.
Jaka odżywka do pancakes: izolat czy koncentrat?
Oba się sprawdzą, ale izolat ma mniej laktozy i tłuszczu. Wybierz go, jeśli słabo trawisz laktozę. Koncentrat bez smaku to nadal całkiem przyzwoita opcja, jeśli dobrze tolerujesz laktozę.
Czy gotowe mieszanki na pancakes proteinowe są warte zakupu?
Ratują w awaryjnej sytuacji, ale domowy przepis pozwala ci wybrać każdy składnik. Przed zakupem porównaj na etykiecie zawartość białka na 100 g, cukry oraz obecność słodzików i dodatków.
📚 Źródła
- Tabela składu żywności Ciqual (ANSES) (po francusku)
- Etykieta wartości odżywczych izolatu białka serwatkowego Nutripure bez smaku (karta produktu u sprzedawcy) (po francusku)
- Stanowisko ISSN: białko i wysiłek fizyczny (Jäger i in., 2017) (po angielsku)
- Health Canada: przechowywanie resztek w lodówce i zamrażarce (po francusku)



